原文
臣某言：伏以佛者，夷狄之一法耳。自后汉时流入中国，上古未尝有也。臣闻天子事天，立庙明堂，郊祀天地，祷祠山川，皆所以奉至尊之德，致太平之本也。今无端忽有佛骨至京师，焚香礼拜，以为祥瑞，此非臣之所知也。且夫佛者，外国之教，其徒皆剃发染衣，不食五谷，不近妻室，与吾儒之道大异。若使人人信奉，必致风俗败坏，人心涣散，国家纲纪废弛。伏愿陛下深思远虑，戒勿崇信，以安天下之心。
译文
我谨上奏：我认为佛教只是来自蛮夷的一种宗教罢了。自从东汉时期传入中原以来，上古时代并没有这种宗教。我听说天子侍奉上天，设立明堂祭祀，举行郊祭等活动，这些都是用来表达对天的敬仰，并奠定太平盛世的基础。现在忽然有人将佛骨送到京城，大家焚香跪拜，将其视为吉祥的征兆，这并非我所能理解的。而且佛教起源于外国，其信徒剃光头发、穿特殊服装，不吃五谷杂粮，也不亲近妻室，这与我们儒家的思想有很大的不同。如果让所有人都去信仰佛教，必定会导致社会风气恶化，人心离散，国家的制度和秩序也会受到破坏。我希望陛下能够深入思考这个问题，慎重对待，不要过分推崇佛教，以此来安定天下百姓的心。
以上即为《论佛骨表》的原文及其现代汉语翻译。这篇文章反映了韩愈对于佛教在中国传播持反对态度的观点，他认为佛教与中国传统文化相冲突，可能会带来不良的社会影响。
