【good time 歌词翻译带中文】《Good Time》是一首由美国歌手Owl City与Carly Rae Jepsen合作的流行歌曲,发布于2011年。这首歌以其轻快的旋律和充满青春气息的歌词迅速走红,成为当年的热门单曲之一。以下是对《Good Time》歌词的翻译与总结,帮助读者更好地理解其含义。
《Good Time》讲述了一段美好的时光,表达了对友情、爱情以及美好回忆的珍惜。歌曲中充满了积极向上的情绪,鼓励人们享受当下,珍惜身边的人。歌词中的“good time”不仅指一段愉快的时光,也象征着一种心灵上的满足与快乐。
通过简单的语言和重复的副歌部分,歌曲传达出一种轻松愉快的氛围,适合在阳光明媚的日子里聆听。无论是与朋友共度时光,还是与爱人分享欢乐,这首歌都能唤起人们对美好生活的向往。
歌词翻译与对照表:
英文歌词 | 中文翻译 |
Oh, we're gonna have a good time Yeah, we're gonna have a good time I've got my friends and I'm feeling fine We're gonna have a good time | 哦,我们将度过一个美好的时光 是的,我们将度过一个美好的时光 我有我的朋友,我感觉很好 我们将度过一个美好的时光 |
Let's go to the beach And we'll watch the sun go down It's a perfect day For a perfect plan | 让我们去海滩 看夕阳落下 这是完美的日子 为完美的计划 |
We can dance in the sand Or just sit and talk all night I don't care what we do As long as we're together tonight | 我们可以在沙滩上跳舞 或者只是坐下来聊一整晚 我不在乎我们做什么 只要今晚我们在一起 |
Oh, we're gonna have a good time Yeah, we're gonna have a good time I've got my friends and I'm feeling fine We're gonna have a good time | 哦,我们将度过一个美好的时光 是的,我们将度过一个美好的时光 我有我的朋友,我感觉很好 我们将度过一个美好的时光 |
小结:
《Good Time》不仅是一首旋律优美的歌曲,更是一种生活态度的体现。它提醒我们在忙碌的生活中不要忘记享受当下的美好。无论是在海边、街头,还是与亲朋好友相聚的时刻,只要心中有爱,就能创造属于自己的“good time”。
如果你喜欢轻松愉快的音乐风格,《Good Time》绝对值得一听。