故事从李翘和黎小军在香港的初遇开始，两人因一块巧克力而结缘。随着时间的推移，他们在纽约再次重逢，共同经历了生活的酸甜苦辣。影片通过一系列生活化的场景展现了他们之间深厚的感情。然而，结局部分却留给了观众足够的想象空间。
在影片的最后一幕，李翘站在街头，手中拿着一块巧克力，似乎在等待着什么。而黎小军则出现在不远处，脸上带着熟悉的笑容。这一幕既温馨又充满悬念，让观众不禁猜测他们是否真的能够走到一起。
导演陈可辛通过这样的开放式结局，表达了对爱情的深刻理解。他希望观众能够从影片中感受到爱情的美好与不易，同时也鼓励大家珍惜眼前人，勇敢追求自己的幸福。
因此，《甜蜜蜜》的结局并没有明确告诉我们李翘和黎小军是否在一起，而是留给观众无限的遐想。这种处理方式不仅增加了影片的艺术魅力，也让每一位观众都能从中找到属于自己的答案。
