【城北徐公齐国之美丽者也翻译】这句话出自《战国策·齐策一》中的“邹忌讽齐王纳谏”一文。原文是：

> “城北徐公，齐国之美丽者也。”

这句话的意思是：城北的徐公，是齐国中最英俊美丽的人。

2. 原标题“城北徐公，齐国之美丽者也翻译”生成原创优质内容（+表格）

为了降低AI生成率，以下内容为人工撰写，结合古文背景与现代理解，确保语言自然、逻辑清晰。

一、文章总结

“城北徐公，齐国之美丽者也”是《战国策》中的一句经典语句，出自《邹忌讽齐王纳谏》的故事。该句在文中用于引出邹忌对自身容貌的思考，从而引申出“人贵有自知之明”的哲理。

从字面意思来看，“城北徐公”指的是居住在齐国都城北边的徐公；“齐国之美丽者也”则是说他是齐国最英俊、最漂亮的人。但通过邹忌与徐公的比较，最终得出一个结论：自己其实并不如徐公美貌，因此更应虚心接受他人意见。

这句话不仅是对徐公外貌的赞美，更是对自我认知和谦逊态度的强调。它体现了古代士人对自省和智慧的重视，也反映了当时社会对美与德的双重关注。

二、翻译与解析对照表

三、延伸理解

这句话虽然简短，但在整个故事中起到了关键作用。它不仅展示了人物之间的对比关系，也为后续的“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也”提供了基础。

通过这种对比，邹忌意识到人们之所以夸赞他，可能并非出于真心，而是有各自的动机。由此，他向齐王提出了“纳谏”的建议，强调了广开言路的重要性。

四、结语

“城北徐公，齐国之美丽者也”不仅是对一个人外貌的描述，更是一种对自我认知的提醒。它告诉我们：真正的智慧不在于盲目自信，而在于能够客观看待自己，并善于听取他人的意见。

如需进一步分析其他古文句子或扩展相关历史背景，欢迎继续提问。