Jingle bells, jingle bells,

雪橇上的铃声响起，

Jingle all the way;

一路叮当作响；

Oh what fun it is to ride

多么有趣啊，坐着雪橇

In a one-horse open sleigh.

在一辆单马驾着的敞篷雪橇上。

Jingle bells, jingle bells,

铃儿响叮当，铃儿响叮当，

Jingle all the way;

一路叮当作响；

Oh what fun it is to ride

多么有趣啊，坐着雪橇

In a one-horse open sleigh.

在一辆单马驾着的敞篷雪橇上。

A day or two ago,

几天前，

I thought I'd take a ride,

我想到要去兜风，

And soon, Miss Fanny Bright

很快，芬妮·布莱特小姐

Was seated by my side.

就坐在我身边。

The horse was lean, and lank,

那匹马瘦弱不堪，

Misfortune seemed his lot.

似乎命运多舛。

He got into a drifted bank,

它陷进了积雪中，

And then we got upsot.

然后我们翻了车。

Jingle bells, jingle bells,

铃儿响叮当，铃儿响叮当，

Jingle all the way;

一路叮当作响；

Oh what fun it is to ride

多么有趣啊，坐着雪橇

In a one-horse open sleigh.

在一辆单马驾着的敞篷雪橇上。

The sun was shining bright,

阳光明媚，

The weather sweet and clear;

天气甜美而晴朗；

I felt so sad to leave,

我很伤心要离开，

But soon was traveling near.

但很快又开始前行。

The old white horse was tired,

老白马累了，

The snow was falling fast;

雪下得很快；

The steed was much distrest,

马儿非常不安，

And soon began to cast.

很快开始甩蹄子。

Jingle bells, jingle bells,

铃儿响叮当，铃儿响叮当，

Jingle all the way;

一路叮当作响；

Oh what fun it is to ride

多么有趣啊，坐着雪橇

In a one-horse open sleigh.

在一辆单马驾着的敞篷雪橇上。

后来，我们平安抵达，

笑声和歌声交织在一起，

成为了冬天最温暖的记忆。

这首歌曲以其欢快的旋律和简单的歌词，成为了圣诞节不可或缺的一部分。它不仅仅是一首歌，更是一种节日氛围的象征，让人们感受到节日的快乐与温馨。