【为什么是who care不是who cares】在英语中，“who care”和“who cares”这两个表达看似相似，但它们的用法和含义却大不相同。很多人在使用时容易混淆，尤其是非母语者。实际上，“who care”通常出现在否定句或疑问句中，而“who cares”则用于陈述句或强调语气。
下面是对这两个短语的详细总结，并通过表格形式进行对比说明：
一、
1. “Who care” 的使用场景：
- 用于否定句或疑问句中。
- 表示对某事不关心或质疑对方是否关心。
- 常见于口语或非正式语境中。
- 例如：“I don’t care who he is.”（我不在乎他是谁。）
2. “Who cares” 的使用场景：
- 用于陈述句中，表示“谁会在乎”或“谁会在意”。
- 带有轻蔑、冷漠或讽刺的语气。
- 也常用于口语中，表达一种不在乎的态度。
- 例如：“Who cares if it’s late?”（谁会在乎它晚了？）
3. 语法区别：
- “Who care” 是动词原形，通常用于疑问句或否定句中。
- “Who cares” 是第三人称单数形式，用于肯定句中。
4. 常见错误：
- 在肯定句中误用“who care”，如：“Who care about the problem?”（错误）→ 正确应为：“Who cares about the problem?”
二、表格对比
| 项目 | “Who care” | “Who cares” |
| 语法结构 | 主语 + 动词原形 | 主语 + 动词第三人称单数形式 |
| 使用场景 | 否定句、疑问句 | 肯定句、陈述句 |
| 语气 | 常带质疑、不关心 | 常带冷漠、轻蔑或讽刺 |
| 是否常见于口语 | 是 | 是 |
| 示例句子 | I don't care who he is. | Who cares if we're late? |
| 正确性 | 在特定语境下正确 | 一般情况下更常用 |
三、总结
虽然“who care”和“who cares”在拼写上只差一个“s”，但它们在语法和语义上的区别非常关键。理解它们的使用场景有助于避免常见的英语表达错误。尤其是在日常交流中，正确使用这些短语可以让你的表达更加自然、地道。
