元丰六年十月十二日夜晚，我解开衣裳准备就寝，忽然感到一阵清凉，便起身走到庭院中散步。抬头望见月亮明亮皎洁，不禁想起同在承天寺的好友张怀民。于是前去拜访他。
怀民也未曾安睡，我们一同在院子里漫步赏月。承天寺的庭院如同积水般清澈透明，水中藻、荇交错纵横，原来是竹子和柏树的影子。这夜色中的景致，仿佛世间的一切烦恼都被洗涤殆尽，只剩下我们两人在这宁静之中共享这片刻的美好。
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。这样的良辰美景，往往需要一颗平静的心才能细细品味。苏轼以寥寥数语描绘出一幅清幽淡雅的画面，同时也表达了自己在逆境中依然保持乐观豁达的人生态度。
这篇短文不仅展现了作者对自然之美的敏锐感知，更透露出一种超然物外的生活哲学。它提醒我们，在忙碌的生活中也要学会停下脚步，用心感受身边的美好，珍惜那些简单而纯粹的快乐时刻。
