【be obsessed with和be obsessed by 有什么区别】在英语学习中,"be obsessed with" 和 "be obsessed by" 是两个常被混淆的短语。虽然它们都含有“沉迷”或“着迷”的意思,但在用法和语义上有着明显的区别。以下是对这两个短语的详细对比总结。
一、
1. be obsessed with
这个短语表示某人对某事物(如人、物、活动等)产生了强烈的兴趣或沉迷。它强调的是“对……的执着”或“对……的热衷”。通常用于表达正面或中性的态度,但有时也可能带有负面含义,比如过度沉迷于游戏或社交媒体。
2. be obsessed by
这个短语则更多地用于描述一个人被某种情绪、想法或经历所困扰,通常是负面的。它强调的是“被……所困扰”或“被……所控制”,常常带有被动的意味。例如,被焦虑、恐惧或某种执念所困扰。
因此,"be obsessed with" 更偏向于主动的沉迷,而 "be obsessed by" 则更偏向于被动的困扰。
二、对比表格
项目 | be obsessed with | be obsessed by |
含义 | 对某事物极度着迷或沉迷 | 被某种情绪、想法或经历所困扰 |
主动/被动 | 主动 | 被动 |
使用对象 | 人、事物、活动等 | 情绪、想法、经历等 |
语气倾向 | 中性或略带正面 | 偏向负面 |
例句 | She is obsessed with collecting stamps. | He is obsessed by the fear of failure. |
三、使用建议
- 如果你想表达某人对某事非常感兴趣或沉迷其中,使用 be obsessed with。
- 如果你想表达某人被某种负面情绪或想法所困扰,使用 be obsessed by。
通过理解这两个短语的区别,可以更准确地表达自己的意思,避免在写作或口语中出现错误。希望这篇总结对你有所帮助!