《墨梅》·王冕 (元) 注音版

wú jiā xǐ yàn chí tóu shù

吾家洗砚池头树,

gè gè huā kāi dàn mò hén

个个花开淡墨痕。

bú yào rén kuā hǎo yán sè

不要人夸好颜色,

zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn

只留清气满乾坤。

【译文】

我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只愿留下清香之气弥漫在天地之间。

【常见问题】

问题1:墨梅古诗注音中的“洗砚池”是什么意思?

回答1:在墨梅古诗注音中,“洗砚池”指画家洗砚台的池塘,传说王冕常在此洗笔,池水染黑,象征勤学苦练,与梅花墨色呼应。

问题2:墨梅古诗注音中“淡墨痕”如何理解?

回答2:墨梅古诗注音中的“淡墨痕”指梅花花瓣用淡墨勾勒,不着彩色,体现水墨画特色,暗喻诗人不慕虚荣、追求高洁品格。

问题3:墨梅古诗注音全诗表达了什么情感?

回答3:墨梅古诗注音全诗借梅花自喻,表达诗人淡泊名利、坚守清正、愿将高洁品格传扬天下的志向,是托物言志的经典之作。

问题4:墨梅古诗注音中的“清气”与“乾坤”指什么?

回答4:墨梅古诗注音中,“清气”指梅花清香,更喻指高尚气节;“乾坤”指天地,整句意为让高尚品格充满整个世界,展现儒家积极入世的精神。

问题5:墨梅古诗注音适合儿童学习吗?

回答5:墨梅古诗注音全文短小精悍,韵律优美,且包含道德寓意,非常适合儿童启蒙诵读,能帮助孩子理解传统文化与品格教育。