【急湍甚箭,猛浪若奔。翻译】“急湍甚箭，猛浪若奔”出自南朝梁代吴均的《与朱元思书》。这句话的意思是：
- 急湍甚箭：湍急的水流比箭还快。
- 猛浪若奔：猛烈的波浪像骏马奔跑一样。
整句翻译为：
湍急的水流比箭还快，汹涌的浪涛像骏马奔腾一般。
2. 直接用原标题“急湍甚箭，猛浪若奔。翻译”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、文章总结
“急湍甚箭，猛浪若奔”是描写自然山水的生动语句，出自吴均的《与朱元思书》。该句通过比喻手法，形象地描绘了富春江水的湍急和浪涛的猛烈，展现出大自然的壮丽与动感。在现代语文教学中，这句古文常被用于讲解修辞手法、语言美感以及对自然景观的描写技巧。
为了更好地理解这句古文，我们可以从以下几个方面进行分析：
- 字面解释
- 修辞手法
- 情感表达
- 文学价值
二、相关内容表格
| 项目 | 内容说明 |
| 原文 | 急湍甚箭，猛浪若奔 |
| 出处 | 《与朱元思书》——吴均（南朝梁） |
| 字面意思 | 湍急的水流比箭还快；猛烈的波浪像骏马奔腾一样 |
| 修辞手法 | 比喻（“甚箭”、“若奔”） |
| 表达效果 | 生动形象地描绘了江水的湍急和浪涛的猛烈，增强画面感 |
| 情感色彩 | 展现自然力量的壮美，带有惊叹与赞美之情 |
| 文学价值 | 体现了古代散文的语言精炼与意境深远，是描写山水的经典句子之一 |
三、小结
“急湍甚箭，猛浪若奔”不仅是一句简洁有力的描写，更是一种对自然之美的高度概括。它以极简的语言传达出丰富的意象，展现了作者敏锐的观察力和高超的文学造诣。在学习古文时，理解这样的句子不仅能提升语言感知能力，也能加深对中华传统文化的理解与热爱。
如需进一步拓展，可结合《与朱元思书》全文进行赏析，或对比其他描写山水的古文段落，以全面体会古人写景抒情的艺术特色。
