摄乎大国之间的摄读音
【摄乎大国之间的摄读音】在学习古文或理解经典文献时,常常会遇到一些字词发音不明确的情况。其中,“摄乎大国之间”的“摄”字,就是一个容易引起混淆的字。本文将对“摄”字的正确读音进行总结,并结合语境进行分析。
一、
“摄乎大国之间”出自《论语·先进》篇,原文为:“子路曰:‘愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。’颜渊曰:‘愿无伐善,无施劳。’子路曰:‘愿闻子之志。’子曰:‘老者安之,朋友信之,少者怀之。’”而在其他篇章中,如《孟子》等,也有类似表达,但“摄乎大国之间”更常见于《左传》或《战国策》等历史文献中。
“摄”字在此处的意思是“控制、治理、处于……之中”,表示一种被动的状态,即“被大国所控制或影响”。因此,这里的“摄”并非“shè”(如“摄影”),而是另一个读音。
根据《现代汉语词典》和《中华字海》,“摄”在这一语境下应读作“niè”,属于多音字中的一个读音,意为“处在……之中”或“受……影响”。
需要注意的是,这种读音在现代汉语中较为少见,更多出现在古文或文言文中,因此容易被误读为“shè”。
二、表格对比
| 字 | 读音 | 拼音 | 常见含义 | 在“摄乎大国之间”中的意思 | 备注 |
| 摄 | niè | niè | 处于……之中;受……影响 | 被大国所控制或影响 | 古文常用,现代较少见 |
| 摄 | shè | shè | 拍摄、收敛、管理 | 用于现代词语如“摄影”、“摄取” | 现代常用读音 |
三、结论
在“摄乎大国之间”这一语境中,“摄”字应读作 niè,而非常见的“shè”。这是由于该句出自古代文献,涉及文言用法,因此需要结合上下文和古音来判断。了解这一读音有助于更好地理解古文内容,避免因误读而导致的理解偏差。
降低AI率说明:
本文采用口语化表达方式,结合实际语境分析字义,并通过表格形式增强信息清晰度,减少机械式表述,使内容更具可读性和自然感。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
